Dokumentacja Shiny Relay

Wszystko o ModRetro Chromatic z Shiny Relay: instalacja, gra wieloosobowa bez kabla oraz wgrywanie gier i aplikacji na kartridż Tetris.

Na tej stronie

• Zainstaluj lub zaktualizuj Shiny Relay
• Sparuj swojego Chromatica
• Zanim zagrasz online
• Zaproś swojego Chromatica (bez kodu)
• Kody pokojów (dowolnych dwóch graczy)
• Gry na kabel link: w pobliżu i online
• Odtwarzacz w przeglądarce
• Zainstaluj grę na kartridżu Tetris
• Łatka do Tetris
• Aplikacje internetowe
• Powrót do oryginalnego firmware'u
• Jeśli nie można się połączyć
• Jeśli zapis na kartridż się nie uda

Zainstaluj lub zaktualizuj Shiny Relay

Shiny Relay instalujesz z przeglądarki: otwórz install.shinyrelay.com na komputerze i wykonaj kolejne kroki. Gdy pojawi się aktualizacja, na tej samej stronie znajdziesz najnowszą wersję. To instalacja na twoim Chromaticu, a oryginalny firmware można przywrócić.

Użyj przeglądarki Chrome lub Edge na komputerze, z jednym podłączonym Chromatikiem kablem USB, który przesyła dane. Na telefonach i tabletach się tego nie zrobi.

Po instalacji połącz Chromatica z Wi-Fi w SYSTEM > WI-FI.

Sparuj swojego Chromatica

Parowanie wiąże Chromatica z twoim kontem Shiny Gen, dzięki czemu może dołączać do twoich pokojów i otrzymywać zaproszenia.

1. Na Chromaticu otwórz SYSTEM > ONLINE i naciśnij A, aby sparować.
2. Zeskanuj kod QR albo wpisz kod na shinygen.ai/link, będąc zalogowanym.

SYSTEM > ONLINE pokazuje, czy Chromatic jest sparowany.

Zanim zagrasz online

• Twój Chromatic ma zainstalowany Shiny Relay (install.shinyrelay.com) i jest połączony z Wi-Fi.
• Jest sparowany z twoim kontem Shiny Gen: na Chromaticu otwórz SYSTEM > ONLINE i naciśnij A, aby sparować, a potem zeskanuj kod QR albo wpisz kod na shinygen.ai/link, będąc zalogowanym.
• Obie strony grają w tę samą grę.

Sposób 1: zaproś swojego Chromatica (bez kodu)

Dla Chromatica sparowanego z kontem, na którym jesteś zalogowany.

1. W aplikacji Shiny Gen lub na shinygen.ai otwórz grę i wybierz MULTIPLAYER, a potem HOST.
2. Wybierz INVITE MY CHROMATIC i wskaż swojego Chromatica.
3. Na Chromaticu uruchom tę samą grę i wybierz MULTIPLAYER. Dołączy sam.

Sposób 2: kod pokoju (dowolnych dwóch graczy)

Aby założyć pokój na Chromaticu:

1. Uruchom grę i wybierz MULTIPLAYER. Otworzy się menu pokoju (albo naciśnij MENU, a potem NETWORK).
2. Wybierz HOST. Na ekranie pojawi się twój kod pokoju.
3. Drugi gracz wybiera MULTIPLAYER, potem JOIN i wpisuje kod.

Aby dołączyć na Chromaticu:

1. Drugi gracz zakłada pokój i podaje ci kod.
2. Uruchom grę i wybierz MULTIPLAYER. W menu pokoju wybierz JOIN CODE.
3. Wpisz kod krzyżakiem, naciśnij A, a potem MENU, aby zamknąć menu.

Gry na kabel link (Tetris, Pokemon i inne)

• Dwie konsole Chromatic blisko siebie: ustaw na obu LINK CABLE na NEARBY i graj jak z kablem.
• Przez internet: załóż pokój i dołącz do niego jak wyżej, a potem uruchom na obu konsolach tryb łączenia w samej grze.
• Gry turowe (wymiany, walki) dobrze działają online. Szybkie gry, które przesyłają dane w każdej klatce, mogą się opóźniać.

Odtwarzacz w przeglądarce

shinyrelay.com/play uruchamia w przeglądarce gry Game Boy Color od Shiny Gen albo twój własny plik gry. Gra w pojedynkę nie wymaga logowania, a twój plik zostaje w przeglądarce.

Aby zagrać z Chromatikiem w odtwarzaczu w przeglądarce:

1. Otwórz grę, wybierz na stronie Gra wieloosobowa i zaloguj się na swoje konto Shiny Gen.
2. W grze wybierz MULTIPLAYER. Na stronie wybierz Załóż pokój i wpisz jego kod na Chromaticu przez JOIN CODE albo wpisz kod Chromatica i wybierz Dołącz.
3. Jeśli na obu jest to samo konto, wybierz Moje urządzenia na stronie i MY DEVICES na Chromaticu. Połączą się bez kodu.

Dla gier na kabel link strona ma opcję Kabel link: utwórz tam kabel albo do niego dołącz, a potem uruchom na obu tryb łączenia w samej grze.

Zainstaluj grę na kartridżu Tetris

Strona kartridża pod adresem install.shinyrelay.com/cart wgrywa grę lub aplikację na twój kartridż ModRetro Tetris przez USB. Nie potrzebujesz flashcarta. Najpierw robi kopię zapasową kartridża, a ta sama strona w każdej chwili przywróci twojego Tetrisa.

Czego potrzebujesz

• Chromatic z zainstalowanym Shiny Relay, włączony (ON), z włożonym kartridżem. Naładuj go albo włóż nowe baterie AA.
• Chrome lub Edge na komputerze z systemem Mac, Windows lub Linux. Telefony i tablety nie mają dostępu do kartridża.
• Kabel USB, który przesyła dane, podłączony bezpośrednio do komputera. Podłączony tylko jeden Chromatic.
• Zamknij kartę instalatora Shiny Relay i aktualizator ModRetro, aby tylko ta strona korzystała z Chromatica.

Kroki

1. Choose. Wybierz, co trafi na kartridż: darmową grę lub aplikację Shiny Gen, łatkę PARTY BATTLE do Tetris albo kartridż + na twój własny plik gry (.gbc lub .gb). Aby wgrać razem z grą własny plik zapisu (.sav), użyj opcji Use my save file (optional) tuż pod swoim wyborem. Aby zmienić tylko zapis i zostawić grę, która jest na kartridżu, wybierz Just a save file.
2. Connect. Kliknij Connect i wybierz Chromatic - Player 01. Kliknij Connect jeszcze raz i wybierz GWU2X. Chrome pyta dwa razy, bo Chromatic widoczny jest jako dwa urządzenia, a o GWU2X pyta ponownie przy każdej wizycie.
3. Prepare. Kliknij Prepare my Chromatic. Trwa to około 1 do 2 minut, a Chromatic dwa razy się uruchomi ponownie. To wczytuje tymczasowy dostęp do kartridża. Nic nie jest instalowane.
4. Back up. Kliknij Back up my cartridge, a potem zapisz plik gry i plik zapisu. Trzymaj te 2 pliki razem: to twoja droga powrotu do Tetrisa. Możesz pominąć kopię zapasową, ale wtedy gry, która jest teraz na kartridżu, nie da się przywrócić z tej strony. Aby tylko skopiować grę i zapis z kartridża na ten komputer, niczego nie instalując, kliknij Save my cartridge's game and save to this computer w kroku 1.
5. Install. Kliknij Install, wpisz INSTALL i kliknij Start. Nie odłączaj kabla i nie wyłączaj Chromatica, dopóki strona nie pokaże, że gotowe.
6. Wyłącz i włącz Chromatica. Gdy strona pokaże Done, przesuń włącznik na OFF, odczekaj 2 sekundy, a potem na ON.

Ograniczenia

• Plik gry: do 1,94 MB (2 031 616 bajtów).
• Plik zapisu: do 32 KB (32 768 bajtów).
• Kartridż działa jak kartridż MBC5. Większość gier działa, ale nie wszystkie. Nie ma zegara czasu rzeczywistego, więc zegar w grze nie będzie chodził. Nie ma wibracji, czujnika ruchu ani innego specjalnego sprzętu.
• Na kartridżu mieści się jedna gra naraz.

Ile to trwa

• Kopia zapasowa: około 2 minut dla małej gry, takiej jak Tetris, około 5 minut dla 1 MB, około 8 minut dla pełnego kartridża.
• Zapis: około 2 minut dla małej gry (256 KB), około 4 minut dla 1 MB, około 8 minut dla największej (1,94 MB).

Twoje pliki

Wszystko dzieje się w twojej przeglądarce. Wybrany plik gry to twój własny plik i nigdy nie opuszcza twojego komputera. Nic nie jest wysyłane. Używaj tylko kartridży i plików, które należą do ciebie. Nie udostępniamy żadnych gier poza naszymi własnymi, darmowymi.

Przywróć Tetrisa

Otwórz stronę kartridża i kliknij Restore a backup pod siatką. Wybierz 2 zapisane pliki kopii zapasowej, plik gry i plik zapisu, potem wykonaj Connect i Prepare, a następnie kliknij Restore my backup (wpisz RESTORE). Podczas tej samej wizyty zrobi to za ciebie przycisk Restore my Tetris backup w kroku Done. Przechowuj pliki kopii zapasowej w bezpiecznym miejscu: to pewna droga powrotu.

Łatka do Tetris: PARTY BATTLE

PARTY BATTLE to łatka do ModRetro Tetris v1.4 dla Chromatica z Shiny Relay:

• Gra dla 2 osób bez opóźnień: MULTIPLAYER, potem HOST na jednym Chromaticu i JOIN CODE na drugim, w pobliżu lub online. Na prawdziwym kablu link gra działa jak dotąd.
• PARTY: publiczna bitwa dla maksymalnie 100 graczy. MULTIPLAYER, PARTY, a potem MY DEVICES w menu pokoju. Kasuj linie, aby wysyłać śmieci; wygrywa ostatni, kto się utrzyma.

Strona kartridża nakłada łatkę bezpośrednio na twój własny kartridż:

1. W kroku Choose wybierz kartridż PARTY BATTLE.
2. Wykonaj Connect i Prepare jak wyżej.
3. W kroku Back up strona odczytuje twojego Tetrisa z kartridża. Zapisz kopię: to twoja droga powrotu do oryginału. Możesz też kliknąć I already have a copy of my Tetris file i wybrać kopię zapisaną wcześniej.
4. W kroku Install wpisz INSTALL i kliknij Start. Strona nakłada łatkę na grę w twojej przeglądarce, sprawdza ją i zapisuje.
5. Wyłącz i włącz Chromatica.

Razem z kopią zapasową całość zajmuje około 5 minut.

• Aby usunąć łatkę, przywróć oryginał.
• Aby wrócić: kliknij Restore my Tetris backup albo przy kolejnej wizycie użyj Restore a backup pod siatką i wybierz 2 zapisane pliki.
• Tylko v1.4. Jeśli masz inną wersję Tetrisa, najpierw zaktualizuj kartridż w Cart Clinic od ModRetro, a potem wróć.
• Cart Clinic może nie rozpoznać kartridża z łatką, dopóki nie przywrócisz na nim oryginału.
• Kartridż z łatką wymaga Chromatica z Shiny Relay. Bez niego gra działa jak oryginał.
• Łatka nie zawiera nic z samej gry: tylko nasz własny kod i miejsca, w których się podpina.

Grasz w emulatorze? Nałóż łatkę na plik samodzielnie, korzystając z własnej kopii gry.

Aplikacje internetowe

Pięć małych aplikacji korzysta z Wi-Fi Chromatica. Są darmowe. Zainstaluj jedną na kartridżu tak jak każdą grę (kroki powyżej).

• Lśniący almanach: pogoda, zegar, kalendarz i mapa świata, po której można chodzić.
• Ślad dnia: codzienna łamigłówka z ogólnoświatową tablicą wyników.
• Lśniące płótno: jedno wspólne płótno, na którym malują wszyscy.
• Wybierz stronę: ankieta dnia.
• Depesza: wpisy ModRetro.

• Chromatic musi być połączony z Wi-Fi (SYSTEM > WI-FI).
• Do przeglądania nie potrzeba konta.
• Do głosowania, malowania i publikowania wyniku Chromatic musi być sparowany z kontem Shiny Gen.
• Aplikacje działają też w odtwarzaczu w przeglądarce i w aplikacji Shiny Gen.

Własne gry Game Boy Color od Shiny Gen także możesz zainstalować za darmo. Gry, które stworzysz w Shiny Gen, mogą trafić na twojego Chromatica. Eksport własnych dzieł wymaga płatnego eksportu w Shiny Gen.

Powrót do oryginalnego firmware'u

• Chromatic: przywróć kopię zapasową zrobioną przez instalator na install.shinyrelay.com albo użyj darmowego narzędzia Chromatic Firmware Updater od ModRetro. Każdy z tych sposobów przywraca oryginalny firmware.
• Kartridż: wgraj z powrotem swoje 2 pliki kopii zapasowej na stronie kartridża (Przywróć Tetrisa).
• Sama strona kartridża niczego nie instaluje na Chromaticu. Jej narzędzie do kartridża znika, gdy wyłączysz i włączysz Chromatica.

Jeśli nie można się połączyć

• Sprawdź Wi-Fi w SYSTEM > WI-FI i czy Chromatic jest sparowany (pokazuje to SYSTEM > ONLINE).
• Na liście zaproszeń nie ma Chromatica: jest sparowany z innym kontem. Sparuj go ponownie ze swoim (SYSTEM > ONLINE, A, potem shinygen.ai/link). Lista pojawia się po wybraniu HOST.
• Obaj gracze potrzebują tej samej gry. Starsza kopia gry Shiny Gen może pokazać FRIEND HAS AN OLDER COPY.

Jeśli zapis na kartridż się nie uda

• Strona prosi o użycie Chrome lub Edge: otwórz ją w Google Chrome lub Microsoft Edge na komputerze. Inne przeglądarki, telefony i tablety nie mają dostępu do Chromatica przez USB.
• Na liście nie ma GWU2X: odczekaj kilka sekund. Jeśli nadal się nie pojawia, odłącz kabel USB na 5 sekund, podłącz go ponownie i znów kliknij Connect.
• Więcej niż jeden Chromatic: strona obsługuje jeden naraz. Odłącz pozostałe.
• Chromatic jest zajęty: zamknij kartę instalatora, aktualizator ModRetro i każdy inny program, który ma otwartego Chromatica.
• Nie odłączaj ani nie wyłączaj podczas zapisu. Nie zamykaj karty, dopóki strona nie pokaże Done.
• Zapis został przerwany: kartridż nie uruchomi gry, dopóki zapis się nie skończy. Podłącz Chromatica ponownie, znów wykonaj Connect i Prepare the Chromatic, wybierz ten sam plik i ponownie kliknij przycisk. Zapis będzie kontynuowany od miejsca, w którym się zatrzymał.
• Kopia zapasowa została przerwana: kartridż był tylko odczytywany, więc nic nie przepadło. Podłącz kabel ponownie i zacznij od nowa od Connect. To, co już zostało odczytane, jest zachowane, dopóki karta jest otwarta.
• Gra się nie uruchamia: nie każda gra działa na tym kartridżu (zobacz Ograniczenia). Wgraj na niego inną grę albo przywróć Tetrisa.
• Chcesz z powrotem Tetrisa: wgraj swoje 2 pliki kopii zapasowej na stronie kartridża (Przywróć Tetrisa).

Wróć do Shiny Relay