Shiny Relay 說明文件
裝有 Shiny Relay 的 ModRetro Chromatic 所需的一切:如何安裝、如何不用線就玩多人遊戲,以及如何把遊戲和應用程式放進 Tetris 卡帶。
本頁內容
- 安裝或更新 Shiny Relay
- 配對你的 Chromatic
- 線上遊玩之前
- 邀請你的 Chromatic(不用代碼)
- 房間代碼(任何兩位玩家)
- 通訊線遊戲:近距離與線上
- 網頁播放器
- 把遊戲安裝到 Tetris 卡帶
- Tetris 修補檔
- 網路應用程式
- 恢復原廠狀態
- 如果無法連線
- 如果卡帶寫入出錯
安裝或更新 Shiny Relay
Shiny Relay 透過瀏覽器安裝:在電腦上開啟 install.shinyrelay.com,依照步驟操作即可。有更新時,同一個頁面也會提供最新版本。這是安裝在你 Chromatic 上的韌體,而且可以還原原廠韌體。
請在電腦上使用 Chrome 或 Edge,並以可傳輸資料的 USB 線接上一台 Chromatic。手機和平板無法進行。
安裝完成後,請在 SYSTEM > WI-FI 讓 Chromatic 連上 Wi-Fi。
配對你的 Chromatic
配對會把 Chromatic 綁定到你的 Shiny Gen 帳號,這樣它就能加入你的房間,也能接受邀請。
- 在 Chromatic 上開啟 SYSTEM > ONLINE,按 A 進行配對。
- 在登入狀態下掃描 QR 碼,或在 shinygen.ai/link 輸入代碼。
Chromatic 配對完成後,SYSTEM > ONLINE 會顯示出來。
線上遊玩之前
- 你的 Chromatic 已安裝 Shiny Relay(install.shinyrelay.com),並已連上 Wi-Fi。
- 它已與你的 Shiny Gen 帳號配對:在 Chromatic 上開啟 SYSTEM > ONLINE,按 A 進行配對,然後在登入狀態下掃描 QR 碼,或在 shinygen.ai/link 輸入代碼。
- 雙方玩的是同一款遊戲。
方法 1:邀請你的 Chromatic(不用代碼)
適用於與你目前登入的帳號配對的 Chromatic。
- 在 Shiny Gen 應用程式或 shinygen.ai 上開啟遊戲,選擇 MULTIPLAYER,再選 HOST。
- 選擇 INVITE MY CHROMATIC,再選你的 Chromatic。
- 在 Chromatic 上啟動同一款遊戲,選擇 MULTIPLAYER。它會自動加入。
方法 2:房間代碼(任何兩位玩家)
在 Chromatic 上建立房間:
- 啟動遊戲,選擇 MULTIPLAYER。房間選單會打開(或按 MENU,再選 NETWORK)。
- 選擇 HOST。你的房間代碼會顯示在畫面上。
- 另一位玩家選擇 MULTIPLAYER,再選 JOIN,然後輸入代碼。
在 Chromatic 上加入房間:
- 另一位玩家建立房間,並把代碼告訴你。
- 啟動遊戲,選擇 MULTIPLAYER。在房間選單中選擇 JOIN CODE。
- 用十字鍵輸入代碼,按 A,再按 MENU 關閉選單。
通訊線遊戲(Tetris、Pokemon 等)
- 兩台 Chromatic 在彼此附近:在兩台上都把 LINK CABLE 設為 NEARBY,就能像接了線一樣玩。
- 透過網路:依照上面的方式建立並加入房間,然後在兩台上啟動遊戲本身的通訊模式。
- 回合制遊戲(交換、對戰)在線上玩得很順。每一格畫面都要傳送的快節奏遊戲可能會延遲。
網頁播放器
shinyrelay.com/play 可以在瀏覽器中玩 Shiny Gen 的 Game Boy Color 遊戲,或你自己的遊戲檔案。一個人玩不需要登入,你自己的檔案也只留在你的瀏覽器裡。
從網頁播放器和 Chromatic 一起玩:
- 開啟遊戲,在頁面上選擇 多人遊戲,然後用你的 Shiny Gen 帳號登入。
- 在遊戲中選擇 MULTIPLAYER。在頁面上選擇 建立房間,然後在 Chromatic 上用 JOIN CODE 輸入它的代碼;或輸入 Chromatic 的代碼,再選 加入。
- 兩邊使用同一個帳號時,在頁面上選擇 我的裝置,在 Chromatic 上選擇 MY DEVICES。不用代碼就能碰面。
通訊線遊戲請使用頁面上的 通訊線:在那裡建立或加入一條通訊線,然後在兩邊啟動遊戲本身的通訊模式。
把遊戲安裝到 Tetris 卡帶
位於 install.shinyrelay.com/cart 的卡帶頁面會透過 USB,把遊戲或應用程式寫入你的 ModRetro Tetris 卡帶。不需要燒錄卡。它會先備份卡帶,同一個頁面也能隨時把你的 Tetris 放回去。
你需要準備
- 一台已安裝 Shiny Relay 的 Chromatic,電源切到 ON,並插著卡帶。請先充電,或裝上全新的 AA 電池。
- Mac、Windows 或 Linux 電腦上的 Chrome 或 Edge。手機和平板無法存取卡帶。
- 一條可傳輸資料的 USB 線,直接插在電腦上。只接一台 Chromatic。
- 關閉 Shiny Relay 安裝程式的分頁和 ModRetro 的更新程式,讓只有這個頁面使用 Chromatic。
步驟
- Choose. 選擇要放進卡帶的內容:免費的 Shiny Gen 遊戲或應用程式、Tetris 的 PARTY BATTLE 修補檔,或用來放你自己遊戲檔案(.gbc 或 .gb)的 + 卡帶。若要把你自己的存檔(.sav)和遊戲一起放上去,請使用選項正下方的Use my save file (optional)。若只想更換存檔、保留卡帶上現有的遊戲,請選擇Just a save file。
- Connect. 點一下 Connect,選擇 Chromatic - Player 01。再點一次 Connect,選擇 GWU2X。Chrome 會詢問兩次,因為 Chromatic 會顯示為兩個裝置,而且每次造訪時都會再詢問一次 GWU2X。
- Prepare. 點一下 Prepare my Chromatic。大約需要 1 到 2 分鐘,Chromatic 會重新啟動兩次。這會載入暫時的卡帶存取功能,不會安裝任何東西。
- Back up. 點一下 Back up my cartridge,然後儲存遊戲檔案和存檔檔案。請把這 2 個檔案放在一起:它們是你回到 Tetris 的方法。你可以略過備份,但這樣一來,卡帶上現有的遊戲就無法從這個頁面放回去。若只想把卡帶上的遊戲和存檔複製到這台電腦、不安裝任何東西,請在步驟 1 按一下Save my cartridge's game and save to this computer。
- Install. 點一下 Install,輸入 INSTALL,再點 Start。在頁面顯示完成之前,請保持線材插著、Chromatic 開機。
- 把你的 Chromatic 關機再開機。頁面顯示 Done 後,把電源開關切到 OFF,等 2 秒,再切到 ON。
限制
- 遊戲檔案:最多 1.94 MB(2,031,616 位元組)。
- 存檔檔案:最多 32 KB(32,768 位元組)。
- 這張卡帶的行為和 MBC5 卡帶一樣。大多數遊戲都能玩,但不是全部。卡帶沒有即時時鐘,所以遊戲裡的時鐘不會走。也沒有震動、動作感測器或其他特殊硬體。
- 卡帶上一次只能放一款遊戲。
需要多久
- 備份:像 Tetris 這樣的小遊戲約 2 分鐘,1 MB 約 5 分鐘,整張卡帶約 8 分鐘。
- 寫入:小遊戲(256 KB)約 2 分鐘,1 MB 約 4 分鐘,最大的(1.94 MB)約 8 分鐘。
你的檔案
一切都在你的瀏覽器中進行。你選擇的遊戲檔案是你自己的檔案,絕不會離開你的電腦,也不會上傳任何東西。請只使用屬於你的卡帶和檔案。除了我們自己的免費遊戲之外,我們不提供任何遊戲。
找回 Tetris
開啟卡帶頁面,點一下格狀清單下方的 Restore a backup。選擇你儲存的 2 個備份檔案,也就是遊戲檔案和存檔檔案,接著進行 Connect 和 Prepare,再點 Restore my backup(輸入 RESTORE)。如果是同一次造訪,在 Done 步驟點 Restore my Tetris backup 就會幫你完成。請妥善保管備份檔案:它們是確定能回去的方法。
Tetris 修補檔:PARTY BATTLE
PARTY BATTLE 是 ModRetro Tetris v1.4 的修補檔,適用於裝有 Shiny Relay 的 Chromatic:
- 零延遲雙人對戰:選擇 MULTIPLAYER,然後一台 Chromatic 選 HOST,另一台選 JOIN CODE,近距離或線上都可以。用真正的通訊線時,遊戲和以前一樣。
- PARTY:最多 100 位玩家的公開對戰。選擇 MULTIPLAYER、PARTY,然後在房間選單中選 MY DEVICES。消除橫列就能把垃圾方塊送給對手,最後存活的人獲勝。
卡帶頁面會把修補檔直接套用到你自己的卡帶:
- 在 Choose 中選擇 PARTY BATTLE 卡帶。
- 依照上面的方式進行 Connect 和 Prepare。
- 在 Back up 中,頁面會從卡帶讀取你的 Tetris。請儲存這份副本:它是你回到原版的方法。或者點 I already have a copy of my Tetris file,選擇你之前儲存的副本。
- 在 Install 中輸入 INSTALL,再點 Start。頁面會在你的瀏覽器中修補遊戲、檢查後再寫入。
- 把你的 Chromatic 關機再開機。
連同備份,整個過程大約需要 5 分鐘。
- 要移除修補檔,就把原版放回去。
- 要恢復原狀:點 Restore my Tetris backup,或在之後造訪時使用格狀清單下方的 Restore a backup,選擇你儲存的 2 個檔案。
- 僅限 v1.4。如果是其他版本的 Tetris,請先用 ModRetro 的 Cart Clinic 更新卡帶,再回來這裡。
- 在原版放回去之前,Cart Clinic 可能無法辨識已修補的卡帶。
- 已修補的卡帶需要搭配裝有 Shiny Relay 的 Chromatic。沒有的話,遊戲會以原版的方式執行。
- 修補檔不含任何遊戲內容:只有我們自己的程式碼,以及它掛接的位置。
用模擬器玩嗎?從你自己的遊戲副本自行修補檔案。
網路應用程式
有五個小應用程式會用到 Chromatic 的 Wi-Fi,而且都是免費的。像安裝任何遊戲一樣把它安裝到卡帶上即可(見上方步驟)。
- 閃亮年曆:天氣、時鐘、月曆,還有一張可以四處走走的世界地圖。
- 每日一筆:每日謎題,附全球排行榜。
- 閃亮畫布:一張大家一起畫的共享畫布。
- 選邊站:每日投票。
- 快訊:ModRetro 的貼文。
- Chromatic 必須連上 Wi-Fi(SYSTEM > WI-FI)。
- 瀏覽不需要帳號。
- 投票、作畫和上傳分數,需要 Chromatic 與 Shiny Gen 帳號配對。
- 這些應用程式也能在網頁播放器和 Shiny Gen 應用程式中執行。
Shiny Gen 自家的 Game Boy Color 遊戲也可以免費安裝。你在 Shiny Gen 製作的遊戲可以放進你的 Chromatic。匯出你自己的作品需要 Shiny Gen 的付費匯出功能。
恢復原廠狀態
- Chromatic:在 install.shinyrelay.com 還原安裝程式建立的備份,或使用 ModRetro 免費的 Chromatic Firmware Updater。兩種方式都能放回原廠韌體。
- 卡帶:用卡帶頁面把你的 2 個備份檔案寫回去(找回 Tetris)。
- 卡帶頁面本身不會在 Chromatic 上安裝任何東西。把 Chromatic 關機再開機後,它的卡帶工具就會消失。
如果無法連線
- 在 SYSTEM > WI-FI 檢查 Wi-Fi,並確認 Chromatic 已配對(SYSTEM > ONLINE 會顯示)。
- 邀請清單中沒有 Chromatic:表示它已與其他帳號配對。請從你的帳號重新配對(SYSTEM > ONLINE、A,然後前往 shinygen.ai/link)。清單會在你選擇 HOST 之後出現。
- 兩位玩家需要同一款遊戲。舊版的 Shiny Gen 遊戲可能會顯示 FRIEND HAS AN OLDER COPY。
如果卡帶寫入出錯
- 頁面要求使用 Chrome 或 Edge:請在電腦上用 Google Chrome 或 Microsoft Edge 開啟。其他瀏覽器、手機和平板無法透過 USB 存取 Chromatic。
- 清單中沒有 GWU2X:請等幾秒。如果還是沒出現,把 USB 線拔掉 5 秒再插回去,然後再點一次 Connect。
- 接了不只一台 Chromatic:頁面一次只能處理一台。請拔掉其他台。
- Chromatic 正在使用中:請關閉安裝程式分頁、ModRetro 的更新程式,以及任何開著 Chromatic 的其他程式。
- 寫入期間請勿拔線或關機。請保持分頁開啟,直到頁面顯示 Done。
- 寫入中斷:寫入完成之前,卡帶無法啟動遊戲。請把 Chromatic 插回去,重新進行 Connect 和 Prepare the Chromatic,選擇同一個檔案,再點一次按鈕。它會從中斷的地方繼續。
- 備份中斷:卡帶只有被讀取,所以不會遺失任何東西。把線插回去,從 Connect 重新開始。只要分頁保持開啟,已經讀取的部分都會保留。
- 遊戲無法啟動:不是每款遊戲都能在這張卡帶上執行(請見限制)。請換另一款遊戲,或把 Tetris 放回去。
- 想找回 Tetris:用卡帶頁面寫回你的 2 個備份檔案(找回 Tetris)。